Prêté par Arsenal à Osasuna cette saison, Carlos Vela devrait évoluer sous les couleurs des Gunners la saison prochaine. Le club londonien a demandé un permis de travail pour son joueur mexicain.
Arrivé en 2005 à Arsenal en provenance de Guadalaraja, Carlos Vela n’avait pas les conditions requises pour obtenir un permis de travail et évoluer en Angleterre. Prêté successivement au Celta Vigo, Salamanca et Osasuna, l'international mexicain va enfin évoluer sous les couleurs d'Arsenal la saison prochaine : « Nous avons demandé un permis de travail pour lui et il sera intégré dans l’effectif de l’équipe première » a déclaré Arsène Wenger sur le site officiel du club londonien (www.arsenal.com). Cet attaquant âgé de 19 ans a disputé 32 matchs cette saison et a inscrit 3 buts en Liga.